Legal notices

The site hydrostadium.com is published by:

Hydrostadium
22 avenue des Vieux Moulins
74000 Annecy

Tel. : 04 50 10 25 25
Fax. : +33 (0)4.79.08.21.69
Email : contact@hydrostadium.fr

Publication Director : Mr Stanislas LEQUILLER

SIRET : 43828966200035
APE : 7112B

Intellectual property

This entire site is governed by national and international legislation on copyright and intellectual property.

All reproduction rights are reserved, including for graphic and photographic documents.

This site is hosted by:

INFOMANIAK
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Geneva, Switzerland

This site was created by:

Alpaweb
39 Rue Adrastée
F-74650 CHAVANOD
Tel : +33 (0)4 50 65 25 96
Email : contact@alpaweb.com

Hyperlinks

The site hydrostadium.com contains links to numerous other websites.

Hydrostadium shall under no circumstances be held liable for the content or privacy policies of these sites. Hydrostadium shall likewise not be held liable for any direct or indirect damage arising from their use, in particular from access to these sites and to sites linked to them, including, without limitation, financial or commercial losses, operating losses or data loss, even if we may have been informed of the possibility thereof in advance.

Privacy policy

The General Data Protection Regulation (GDPR) defines the principles applicable to the collection, processing and retention of personal data. It also guarantees data subjects a number of rights relating to the use of their data.

Several forms are available on the hydrostadium.com website and may result in the collection of personal data.

1 : Purposes of processing

The data collected on the hydrostadium.com website may notably be used to:

The data collected is used only for the purposes for which it was collected.

2 : Data collected

Depending on the forms or services used, Hydrostadium may collect information enabling a visitor to be identified or contacted, as well as professional information or information relating to their use of the hydrostadium.com website.

Hydrostadium ensures that it collects only data that is adequate, relevant and necessary in relation to the purposes pursued.

Sensitive data within the meaning of the GDPR, particularly data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, as well as data concerning health, sex life or sexual orientation, is not intended to be collected through the site.

3 : Legal basis for processing

Depending on their purpose, personal data processing operations carried out by Hydrostadium are based on one of the legal bases provided for by the GDPR, notably the data subject’s consent, the performance of a contract or pre-contractual measures, compliance with a legal obligation or Hydrostadium’s legitimate interest.

Where processing is based on consent, consent is collected for one or more specified purposes.

For example, when a person subscribes to a newsletter, their email address may be used to send them the communications to which they have consented.

Where processing is based on consent, consent may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.

4 : Data retention period

Personal data is retained for a period proportionate to the purposes for which it was collected and in accordance with applicable legal obligations.

Data relating to a prospect used for commercial prospecting purposes may notably be retained for a period of three years from its collection or from the last contact initiated by the prospect.

Data relating to a customer used for commercial prospecting purposes may be retained for the duration of the business relationship, and then for a period of three years from the end of that relationship or from the last contact initiated by the customer.

Certain data may nevertheless be retained for longer where necessary to comply with a legal obligation or to establish, exercise or defend legal rights.

5 : Data subjects’ rights

In accordance with the French Data Protection and Freedom of Information Act and the GDPR, everyone has, subject to the conditions laid down by applicable regulations, the right of access, rectification, erasure, objection and restriction of processing and, in certain cases, the right to data portability concerning them.

Where processing is based on consent, the data subject may also withdraw their consent at any time.

These rights may be exercised:

Where necessary and where there is reasonable doubt as to the applicant’s identity, Hydrostadium may request additional information to confirm their identity.

Hydrostadium responds to requests within the time limits provided for by applicable regulations, in principle within one month of receipt. This period may be extended under the conditions provided for by the GDPR, particularly in the event of a complex request or numerous requests.

The data subject also has the right to lodge a complaint with the Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

6 : Data recipients and security

The data collected on the hydrostadium.com website is accessible only to persons authorised to access it in the course of their duties within Hydrostadium and, where applicable, to service providers and subcontractors acting on behalf of Hydrostadium and only to the extent necessary to perform their duties.

Hydrostadium implements appropriate technical and organisational measures to preserve the confidentiality, integrity and security of personal data and, wherever possible, to prevent its loss, alteration, disclosure or unauthorised access.

Access to tools containing personal data is notably restricted to authorised persons and protected by appropriate authentication measures.

7 : Personal data breach

In the event of a personal data breach, Hydrostadium implements the necessary measures to assess its consequences and limit its effects.

Where the breach is likely to result in a risk to the rights and freedoms of data subjects, Hydrostadium shall notify the CNIL as soon as possible and, where feasible, no later than 72 hours after becoming aware of it.

Where a breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of data subjects, they shall also be informed under the conditions provided for by the GDPR.

About cookies

We use cookies and similar technologies such as “HTML5 Web Storage” or “local shared objects” (hereinafter referred to as “cookies”) to identify visitors’ preferences on the website and organise the website as effectively as possible. The use of cookies helps optimise navigation and provide a more user-friendly website.

What is a “cookie”?

Cookies are small files saved on your device. They make it possible to determine whether your device has already communicated with our pages. Only the cookie stored on your device is identified. Personal data may be stored in cookies if you give your consent or if such storage is technically essential, for example to enable connection to a protected domain.

How can cookies be disabled?

If you use our website, you accept the use and storage of cookies on your device. You may nevertheless use our website without cookies, but this may limit the functionality of several areas of the website.

Most major browsers accept cookies automatically. You can prevent cookies from being stored on your device by selecting “Block cookies” in your browser settings. You can delete cookies already present on your device at any time. The procedure for the most common browsers can be found under the following links:

To find out how to delete cookies from your device, consult your browser’s user manual or that of your device manufacturer.

We divide cookies into the following categories:

Type A – Essential cookies

These cookies are required to ensure the proper functioning of web pages and features. The absence of such cookies prevents the functions described below from being provided.

Type B – Functionality cookies

These cookies optimise the user-friendliness and performance of web pages and provide various features. For example, information may be stored in functionality cookies to identify your shopping cart or comparison list.

Type C – Performance cookies

These cookies collect information about how you use web pages. Performance cookies help us, in particular, to identify the especially popular areas of our online offering. This information enables us to tailor the content of our web pages precisely to your needs and thereby improve our offering. Some of the information collected through these cookies is not personal data, unlike other information. Further information on the collection and use of this information can be found in the “Use of usage data” section and in our data protection statement in the relevant service section.

Cookie name Description Expiry date Type
PHPSESSIONID This cookie assigns an anonymous ID (session ID) to your device for the duration of your visit, thereby making it possible to link several similar requests to the server and assign a session. Browser session A
_ga This site uses a third-party Google Analytics cookie to distinguish users when collecting information about the pages visited. This cookie helps us identify areas for improvement on our website. In addition, the _ga cookie does not enable Hydrostadium to personally identify the user or obtain information or personal data about them. 13 months B
_gid This cookie is installed by the Google Analytics service and is used to distinguish users. 24h B