Il est parfois impossible d’alimenter un bassin en eau par simple gravité comme c'est le cas pour les parcours d'eau vive installés dans les cours d'eau. Pour répondre à cette carence, il est possible d’installer une station de pompage qui permet d’utiliser l’aménagement avec beaucoup de souplesse et de sécurité.
La station de pompage est un ouvrage en béton armé, dimensionnée selon les caractéristiques du stade souhaitées (hauteur/débit) et selon la nature du sol qui impose le système de fondations. Les pompes couramment utilisées pour les stations de pompage sont des pompes submersibles à hélice et à écoulement axial (elles sont aussi utilisées dans les stations d’épuration par exemple). Couramment, les pompes relèvent de 1 à 5 m3/s sur une hauteur de 2 à 5 mètres voire plus. Chaque groupe de pompage sera installé dans un tube métallique le plus souvent vertical dont la partie aval est immergée. La mise en place de plusieurs pompes autorisent une grande souplesse de débit.
Principe de fonctionnement d’une station de pompage : Le choix est défini en fonction de nombreux paramètres (nature des eaux, dénivelée totale, éloignement du rejet par rapport à l’aspiration, variation des plans d’eau, débit unitaire de chaque pompe…). La pompe sert à remonter l’eau au départ du stade d’eau vive et permet la maitrise et/ou la variation du débit de l’eau sur le parcours, en fonction du niveau des participants par exemple. Ainsi, l’alimentation d’un stade d’eau vive peut fonctionner en circuit fermé comme cela a été fait à Sydney. On remonte l’eau de l’arrivée du bassin au départ avec plus ou moins de pompes selon les situations. Une station de pompage peut aussi servir à compléter l’alimentation gravitaire en période d’étiage.
Ce système de station de pompage est utilisé aussi bien pour les stades d'eau vive que la Wavestadium® et la RiverBox®.